perjantai 9. marraskuuta 2018

Matkustuspäivä torstai 8.11.2018

Lähtöpäivänä Larissan sää oli pilvinen. Edellinen yö oli niin viileä, että viikinkien jälkeläinen, etelän marraskuun outo shortsinainen, joutui laittamaan Oulu-opiston hupparin päälle ja villasukat jalkaan taretakseen nukkua😉 

When leaving Larissa the weather was cloudy. Previous night was could and this woman from the land of Viking, strange woman with shorts, had to wear Oulu-opistos pullover and wooden socks on my feet’s so that I could sleep😉

Kaksi viikkoa saimme nauttia upeista aurinkoisista päivistä Larissassa ja sen ympäristössä, joten pieni sade ei haitanne mitään ☀️ Kaksi viikkoa intensiivistä yhdessä oloa kaiken uuden oppimisen ja englanninkielisen vuorovaikutuksen merkeissä oli opettavainen. 

Two weeks we enjoyed great sunny days in Larissa and nearby it. So a little rain may not disturb ☀️ Two weeks intensive partnerships with learning lot of new things by English. Everything was full of learning. 

Kielikylpy englanninkieleen paljasti sen, mikä oli jo tiedossa eli ymmärrän ja osaan lukea enemmän kuin osaan puhua. Tilanteissa, joissa hieman jännitti tuli puhe puurona ja välillä taas tunsin, että osaan jonkun verran puhua ja tulen ymmärretyksi 😉 Kiitos kärsivällisille ystävilleni Dorottyalle, Inesille, Slavicalle, Ivanille ja Eville💞

“English language bath” informed me that I knew already: I can understand and read but speaking is difficult to me. In the situations I was little excited was my speaking like “porridge” and sometimes my speech was 😉 Thank you my patience friends Dorottya, Ines, Slavica, Ivan and Evi 💞

Miljoonan asukkaan Thessaloniki oli ok kauttakulkukaupunki. Pikainen ruokailu ja viime hetken jääkaappimagneetin osto töihin Sadulle😂 Siinä tärkeimmät. Kaksi tuntia ammeessa hyvän kirjan kanssa teki hyvää erakkosielulleni 💞 Ihana olla hyvässä seurassa ja ihana olla myös hiljaisuudessa💞

Thessaloniki, town for million people was ok transit city. Quick linch/dinner alone and the last moments souvenir to Satu in my working place 😂 The most important things to Thursday. I sat two hours in bath with good book. That made good to my loner soul 💞 Lovely to be with good friends and lovely to be along in guietness💞

Good day Thursday ☀️

#erasmusplus #kansainvälinenouluopisto #kvtoimintaouluopisto #aikuiskoulutus #adulteducation #ouluopisto #oulu #erasmus #europeanunion












Ei kommentteja:

Lähetä kommentti